1–2 Jun 2026
Campus Ernst-Abbe-Platz
Europe/Berlin timezone

Alte Sprachen digital aufbereitet. Die Bibelsoftware "Logos" und alternative Tools

1 Jun 2026, 10:15
30m
Online via Zoom

Online via Zoom

Kurzvortrag IV. Digitale Werkzeuge & Transformationsprozesse Kurzvorträge #5

Speakers

Barbara Beyer (Theologische Fakultät) Susanne Kochs (Friedrich-Schiller-Universität Jena) Ursula Ulrike Kaiser (Friedrich-Schiller-Universität Jena)

Description

Am Beispiel der Bibelsoftware Logos und anderer Tools (StepBible, Perseus, Thesaurus Linguae Graecae) werden Nutzen und Herausforderungen von Werkzeugen zur digitalen Erschließung von biblischen und außerbiblischen Texten präsentiert. Der Beitrag richtet sich an Studierende, Lehrende, Forschende, die mit altsprachlichen Texten arbeiten oder daran Interesse haben.

Zielgruppe: Studierende, Lehrende, Forschende

Abstract

Während für moderne Sprachen KI-gestützte Tools längst Alltag sind, scheint ihre Funktionalität für die Analyse antiker, altsprachlicher (Latein, Griechisch, Hebräisch) Texte noch eingeschränkt. Doch auch hierfür gibt es digitale Werkzeuge, die beim Analysieren und Erschließen antiker Texte effektiv und benutzungsfreundlich unterstützen können. Während einige davon frei verfügbar sind (z. B. Perseus, StepBible), benötigen andere eine Lizenz zur vollumfänglichen Nutzung. Dazu gehört auch die Bibelsoftware „Logos“, die im Rahmen des Innovationsprojektes „Alte Sprachen digital und vernetzt“ (gefördert durch die Akademie für Lehrentwicklung) in Übungen und Seminaren der bibelwissenschaftlichen Fächer fest etabliert wurde. Ausgehend von unseren Erfahrungen möchten wir Funktionalität, Nutzen und Herausforderungen von Logos und darüber hinaus weiteren digitalen Tools vorstellen und zum eigenen Ausprobieren einladen.

Authors

Barbara Beyer (Theologische Fakultät) Susanne Kochs (Friedrich-Schiller-Universität Jena) Ursula Ulrike Kaiser (Friedrich-Schiller-Universität Jena)

Presentation materials

There are no materials yet.